当社は、本日、国際石油開発帝石株式会社（以下：INPEX、本社：東京都港区、社長：北村俊昭）との間で、液化天然ガス（LNG）売買契約を締結しましたのでお知らせします。

本契約は、当社が購入するLNGの一部をINPEXの直江津LNG基地向けに、約5年間販売するものです。販売するLNGは、当社が保有するLNG契約の中から供給するもので、供給源を特定しないポートフォリオ契約となります。

本契約の締結により、直江津LNG基地の初期の操業に必要なLNGを供給するとともに、同基地と、それに隣接する当社上越LNG基地との基地運用面における柔軟性向上などの相乗効果が更に高まると期待しております。

当社はこれまで、LNG契約における仕向地制限の緩和等柔軟性の拡大や、LNG買主間のネットワーク構築などに取り組んでまいりました。これらの取り組みを通じて、燃料調達の安定性・柔軟性・経済性を向上させるとともに、引き続き電力の安定かつ低廉な供給をより強固なものにしてまいります。

【売買契約の概要】

売主	中部電力株式会社
買主	国際石油開発帝石株式会社
供給期間	2013年8月から2018年3月（4年8か月間）
供給数量	全期間を通じて計17隻（約100万トン）
供給ソース	当社が保有するLNG契約における供給源

以上

商号	中部電力株式会社	株式会社シーエナジー
事業内容	電気事業他	LNG販売、オンサイトエネルギーサービス事業他
設立年月日	1951年5月1日	2001年4月2日
本店所在地	名古屋市東区東新町1番地	名古屋市中区新栄二丁目19番6号
代表者	代表取締役社長　水野　明久	代表取締役社長　山田 登紀彦
資本金	4,307億円	36億円

(注1) お客さまの施設内に空調設備を設置・所有し、当該設備の運転監視および保守・修繕を行う事業

(注2) 発電設備、受変電設備、冷温熱設備等のユーティリティ設備の設計・施工・所有・運転・メンテナンスサービス

(注3) お客さまのエネルギー利用に必要な機器の選定・調達・施工・運転・メンテナンス・計測・検証から資金調達までのエネルギーに関する課題解決に向けたトータルサービス